-
1 dampen
verb1) = damp 3.2) отсыревать* * *(v) глушить эхо; отсыревать; отсыреть; смачивать; смочить; становиться влажным; стать влажным; увлажнить; увлажнять* * *уменьшать, ослаблять, притуплять* * *[damp·en || 'dæmpən] v. затушить, спустить жар в печи, становиться влажным, отсыревать* * *обескураживатьослаблятьотсыреватьпритуплятьсдерживать* * *1) а) уменьшать б) удручать угнетать в) притуплять, делать нечувствительным 2) увлажнять 3) становиться сырым -
2 dampen
ˈdæmpən гл.
1) а) уменьшать, ослаблять, притуплять б) удручать угнетать, подавлять в) притуплять, делать нечувствительным ∙ Syn: damp
3., dull, deaden, deject
2) увлажнять, намачивать, смачивать Syn: moisten;
damp
3.
3) становиться сырым, влажным Syn: to become damp смачивать, увлажнять - the dew *ed the path дорожка была влажной от росы ослаблять;
останавливать;
притуплять;
глушить, тушить - to * а fire глушить пламя - to * one's appetite заглушать чувство голода;
портить аппетит - to * trade приводить к застою в торговле - to * the agitation унимать волнение, успокаивать обескураживать, расхолаживать кого-л. - to * smb. обескураживать кого-л. - to * smb.'s ardour расхолаживать кого-л., охладить чей-л. пыл - to * smb.'s hopes омрачать чьи-л. надежды - *ed by their indifference подавленный их равнодушием становиться влажным, отсыревать глушить эхо( в радиостудии) dampen = damp ~ останавливать ~ отсыревать ~ приводить к застою -
3 moisten
['mɔɪs(ə)n]1) Общая лексика: мочить, смачивать, смочить, становиться мокрым, становиться сырым, увлажнить, увлажниться (her eyes moistened - её глаза увлажнились), увлажнять, увлажняться2) Техника: замачивать, увлажнять (смачивать)3) Химия: отвалаживать4) Металлургия: увлажнять смачивать, увлажняться смачивать5) Макаров: влажность, намачивать, облизнуть губы, смочить губку, смочить тряпку, сырость -
4 moisten
смочить глагол: -
5 dampen
[`dæmp(ə)n]уменьшать, ослаблять, притуплятьудручать угнетать, подавлятьпритуплять, делать нечувствительнымувлажнять, намачивать, смачиватьстановиться сырым, влажнымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dampen
-
6 moisten
ˈmɔɪsn гл.
1) увлажнять;
мочить, смачивать to moisten the lips ≈ облизнуть губы to moisten the throat ≈ промочить горло Syn: damp, wet
2) становиться мокрым, сырым, увлажняться her eyes moistened ≈ ее глаза увлажнились увлажнять;
смачивать - to * one's lips облизнуть губы - to * a rag смочить тряпку становиться мокрым, сырым, увлажняться - her eyes *ed ее глаза увлажнились moisten становиться мокрым, сырым, увлажняться;
her eyes moistened ее глаза увлажнились -
7 moist
mɔɪst
1. прил.
1) сырой;
влажный, мокрый moist walls in the room ≈ сырые стены в комнате moist rales ≈ мед. влажные хрипы moist colours Syn: humid, damp
2) дождливый moist summer ≈ дождливое лето Syn: rainy, wet
3) поэт. полный слез
2. гл.;
= moisten сырой, влажный - * wind влажный ветер - eyes * with tears глаза, влажные /мокрые/ от слез - the walls in the room were * стены в комнате отсырели - * colours акварельные краски (в тюбиках) - * cough (медицина) кашель с мокротой - * rale (медицина) влажные хрипы дождливый - * summer дождливое лето (устаревшее) увлажнять;
смачивать( устаревшее) становиться мокрым, сырым, увлажняться moist v = moisten ~ дождливый ~ сырой;
влажный;
moist colours акварельные краски (в тюбиках) ~ сырой;
влажный;
moist colours акварельные краски (в тюбиках) moist v = moisten moisten: moisten становиться мокрым, сырым, увлажняться;
her eyes moistened ее глаза увлажнились ~ увлажнять;
смачивать -
8 moisten
verb1) увлажнять; смачивать2) становиться мокрым, сырым, увлажняться; her eyes moistened ее глаза увлажнились* * *(v) смачивать; увлажнять; увлажняться* * *увлажнять; мочить, смачивать* * *['moisten || 'mɔɪsn] v. увлажнять, смачивать* * *мочитьсмачиватьсмочитьсырымувлажнятьувлажняться* * *1) увлажнять 2) становиться мокрым -
9 moisten
[ʹmɔıs(ə)n] v1) увлажнять; смачиватьto moisten a rag [a sponge] - смочить тряпку [губку]
2) становиться мокрым, сырым, увлажняться -
10 moist
[mɔɪst]1) Общая лексика: влажный, дождливый, запотелый, мокроватый, мокрый, смачивать, смочить, становиться мокрым, стать сырым, сырой, увлажнить, увлажниться, увлажнять, увлажняться3) Рыбоводство: волглый4) Экология: обводнённый5) Макаров: влажный (о ПВ, ветре), влажный (о воздухе) -
11 moisten
[`mɔɪsn]увлажнять; мочить, смачиватьстановиться мокрым, сырым, увлажнятьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > moisten
-
12 moisten
['mɔɪs(ə)n]гл.1) увлажнять; мочить, смачиватьSyn:2) становиться мокрым, сырым, увлажнятьсяHer eyes moistened. — Её глаза увлажнились.
-
13 moisten
1. v увлажнять; смачивать2. v становиться мокрым, сырым, увлажнятьсяСинонимический ряд:1. dampen (verb) damp; dampen; drench; humidify; moisturize; saturate; soak; sprinkle; water; wet2. wash (verb) bathe; wash -
14 moist
[mɔɪst]moist v = moisten moist дождливый moist сырой; влажный; moist colours акварельные краски (в тюбиках) moist сырой; влажный; moist colours акварельные краски (в тюбиках) moist v = moisten moisten: moisten становиться мокрым, сырым, увлажняться; her eyes moistened ее глаза увлажнились moist увлажнять; смачивать -
15 moisten
[ˈmɔɪsn]moisten становиться мокрым, сырым, увлажняться; her eyes moistened ее глаза увлажнились
См. также в других словарях:
Сыреть — несов. неперех. Становиться сырым [сырой I 1., 2.] или более сырым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отсыревать — несов. неперех. 1. Впитывая в себя влагу, становиться сырым. 2. перен. разг. Становиться вялым, бездеятельным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сыре́ть — ею, еешь; несов. 1. (сов. отсыреть). Становиться сырым (в 1 и 2 знач.). По оконцу плывут серые холодные капли, стены сыреют. Неверов, Преступники. Все меньше тепла. Все больше сыреют малицы. Каверин, Два капитана. 2. прост. Приобретать нездоровую … Малый академический словарь
СЫРЕТЬ — СЫРЕТЬ, сырею, сыреешь, несовер. (к отсыреть). Становиться сырым или сырее. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Отмокать — несов. неперех. 1. Становиться сырым, влажным; набухать от влаги. 2. разг. Пропитываясь влагой, отклеиваться, отставать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СЫРЕТЬ — ( ею, еешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), еет; несовер. Становиться сырым (в 1 знач.), сырее. Помещение сыреет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЫРОЙ — СЫРОЙ, мокроватый, влажный; немного водянистый, ·противоп. сухой, безводный. Сырое белье, недосохшее. Сырые покои, которых стены пропитаны мокротою. воздух, содержащий более обычного воды в парах, как вообще мокрый больше относится к воде, к… … Толковый словарь Даля
сыреть — ею, еешь; нсв. 1. (св. отсыреть). Становиться сырым (1 2 зн.). Помещение, стены сыреют. 2. Нар. разг. Приобретать нездоровую полноту. Я всё сырею, всё толстею … Энциклопедический словарь
сыреть — е/ю, е/ешь; нсв. 1) (св. отсыре/ть) становиться сырым 1), 2) Помещение, стены сыреют. 2) нар. разг. Приобретать нездоровую полноту. Я всё сырею, всё толстею … Словарь многих выражений
Карп — Cyprinus carpio L. По своей величине и значению для рыболовов и рыболовов охотников карп, бесспорно, занимает первое место между всеми рыбами своего семейства, которое получило от него название. Но в промысловом отношении,… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Волшебные существа мира Гарри Поттера — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
